RECHTLICHER HINWEIS

Rechtliche Hinweise und Informationen zu den Nutzungsbedingungen der Website

Identifikationsdaten des Website-Inhabers

In Erfüllung der in Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr festgelegten Informationspflicht hat die LEMAR LEBEN GROUP,S.L.  (von nun an “LEMAR”) und als Eigentümer der Website  www.wizardozone.com, Ihnen die von der genannten Norm geforderten Identifikationsdaten mitzuteilen:

Firmenname: LEMAR LEBEN GROUP,S.L.

Anschrift des Unternehmens: CALLE EN PROYECTO SN. POLIGONO INDUSTRIAL 2. 46134 FOIOS- VALENCIA

CIF: B-46.09.67.15

E-Mail-Adresse: lemar@lemarleben.com

Registrierungsdaten im Handelsregister von VALENCIA, Band 199, Folio 230, Seite nº4205

Die vorliegenden Informationen entsprechen und regeln die Nutzungsbedingungen, die Haftungsbeschränkungen und die Verpflichtungen, die die Benutzer der unter dem Domain-Namen www.wizardozone.com veröffentlichten Website übernehmen und zu deren Einhaltung sie sich verpflichten.

Definitionen

“Seite”, Domain www.wizardozone.com, die den Internet-Benutzern zur Verfügung gestellt wird.

“Benutzer”, natürliche oder juristische Person, die einen der Öffentlichkeit zugänglichen elektronischen Kommunikationsdienst nutzt oder beantragt. (Definition enthalten im Europäischen Kodex für elektronische Kommunikation).

“Endnutzer” ist ein Nutzer, der keine öffentlichen Kommunikationsnetze oder öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsdienste bereitstellt (Definition im Europäischen Kodex für elektronische Kommunikation).

“Inhalt”, sind die Seiten, die die gesamte Domain www.wizardozone.com ausmachen und die Informationen und Dienstleistungen darstellen, die die LEMAR LEBEN GROUP,S.L. den Internetbenutzern zur Verfügung stellt. Diese Seiten enthalten Nachrichten, Texte, Fotografien, Grafiken, Icons, Logos, Technologie, Links, Texturen, Zeichnungen, Ton- und/oder Bilddateien, Aufnahmen, Software, Erscheinungsbild, grafisches Design und Quellcodes und, im Allgemeinen, jede Art von Material, das auf der Seite enthalten ist.

“Web”, ein technisches Wort, das das System des Zugriffs auf Informationen über das Internet beschreibt, das mit Hilfe von Seiten, die mit HTML oder einer ähnlichen Sprache erstellt wurden, und Programmiermechanismen wie Java, Javascript, PHP oder anderen usw. konfiguriert wird. Diesen Seiten, die unter einem Domain-Namen gestaltet und veröffentlicht wurden, sind das Ergebnis von Informationen, die der Eigentümer den Internetnutzern zur Verfügung stellt.

“Elektronischer Kommunikationsdienst” ist ein Dienst, der im Allgemeinen gegen Entgelt über elektronische Kommunikationsnetze erbracht wird (Definition im Europäischen Kodex für elektronische Kommunikation)

“Internetzugangsdienst” ist ein öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienst, der Zugang zum Internet und damit die Konnektivität zwischen praktisch allen mit dem Internet verbundenen Punkten unabhängig von der Netztechnologie und den verwendeten Endgeräten bietet (Definition in der Verordnung über Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Zugang zu einem offenen Internet)

“Hyperlink”, eine Technik, mit der ein Benutzer durch verschiedene Seiten der Web oder des Internets navigieren kann, indem er einfach auf den Text, das Symbol, die Schaltfläche oder das Rufzeichen klickt, das den Link enthält.

“Cookies”, ein technisches Mittel zur “Rückverfolgbarkeit” und Überwachung der Navigation auf Websites. Sie sind kleine Textdateien, die auf dem Computer des Benutzers geschrieben werden. Diese Methode hat Auswirkungen auf den Datenschutz, so dass die LEMAR LEBEN GROUP,S.L. rechtzeitig und zuverlässig über ihre Verwendung informieren wird, wenn sie auf der Seite implementiert wird.

“Endgerät”, das Gerät, das direkt oder indirekt an die Schnittstelle eines öffentlichen Telekommunikationsnetzes angeschlossen ist, um Informationen zu übertragen, zu verarbeiten oder zu empfangen (Definition in der Richtlinie 2008/63 über den Wettbewerb auf den Märkten für Telekommunikationsendeinrichtungen).

 

Nutzungsbedingungen

Die einfache und unkomplizierte Nutzung der Seite gewährt die Bedingung des Nutzers der Seite, entweder eine natürliche oder eine juristische Person, und impliziert obligatorisch die vollständige, gesamte und vorbehaltlose Annahme jeder einzelnen Klausel und allgemeinen Bedingungen, die in den rechtlichen Hinweisen enthalten sind. Wenn der Endbenutzer mit den Klauseln und Nutzungsbedingungen dieses Rechtlichen Hinweises nicht einverstanden ist, wird er die Nutzung der Seite unterlassen.

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen Änderungen und Aktualisierungen, weshalb die von der LEMAR LEBEN GROUP,S.L. veröffentlichte Version bei jedem Zugriff des Benutzers auf die Website anders sein kann. Daher muss der Endbenutzer den rechtlichen Hinweis bei jedem Zugriff auf die Seite lesen.

Über diese Seite ermöglicht www.wizardozone.com den Endbenutzern den Zugang zu und die Nutzung von verschiedenen Inhalten, die von LEMAR LEBEN GROUP,S.L. oder von autorisierten Dritten im Internet veröffentlicht wurden.

Der Endbenutzer ist verpflichtet und garantiert, die Seite und den Inhalt in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung, den rechtlichen Hinweisen und allen anderen Hinweisen oder Anweisungen, die ihm entweder durch diesen rechtlichen Hinweis oder an einer anderen Stelle innerhalb des Inhalts, aus dem die Seite besteht, bekannt gemacht wurden, sowie mit den Regeln des Zusammenlebens, der Moral und den allgemein anerkannten guten Sitten zu verwenden.

Zu diesem Zweck ist der Endbenutzer verpflichtet und garantiert, die Inhalte NICHT zu illegalen Zwecken oder Wirkungen zu verwenden, die im Rechtlichen Hinweis oder durch die geltende Gesetzgebung verboten sind, die Rechte und Interessen Dritter verletzen oder die in irgendeiner Weise die normale Nutzung der Inhalte, der Computerausrüstung oder der Dokumente, Dateien und alle Arten von Inhalten, die in einer Computerausrüstung gespeichert sind, die Eigentum von LEMAR LEBEN GROUP,S.L. ist oder von LEMAR LEBEN GROUP,S.L. anderen Benutzern oder einem Internetbenutzer (Hardware und Software) ist, beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten, verschlechtern oder verhindern können.

Der Endbenutzer ist verpflichtet und verpflichtet sich, keine Art von Material, das auf der Website enthalten ist, wie Informationen, Texte, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und/oder Bilddateien, Fotografien, Aufnahmen, Software, Logos, Marken, Icons, Technologie, Fotografien, Software, Links, grafisches Design und Quellcodes oder jegliches andere Material, zu dem er als Benutzer der Website Zugang hat, zu übertragen, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen, ohne dass diese Aufzählung einschränkender Natur ist.

Ebenso darf der Endbenutzer in Übereinstimmung mit all dem oben Gesagten nicht:

  • Den Inhalt vervielfältigen, kopieren, verteilen, zur Verfügung zu stellen oder auf andere Weise öffentlich bekannt machen, umwandeln oder verändern, es sei denn, Sie haben die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von LEMAR LEBEN GROUP,S.L., die die entsprechenden Rechte besitzt, oder es ist Ihnen anderseits gesetzlich erlaubt.

 

  • Das Urheberrecht und andere Daten, die den Vorbehalt der Rechte der LEMAR LEBEN GROUP,S.L. oder ihrer Eigentümer, die Fingerabdrücke und/oder digitalen Identifikatoren oder andere technische Mittel, die zu ihrer Erkennung eingerichtet wurden, identifizieren, löschen, manipulieren oder in irgendeiner Weise verändern.

Der Endbenutzer muss davon absehen, die Inhalte zu erhalten oder auch nur zu versuchen, sie zu erhalten, indem er andere Mittel oder Verfahren anwendet als diejenigen, die ihm je nach Fall zu diesem Zweck zur Verfügung gestellt wurden oder die zu diesem Zweck auf den Webseiten, auf denen die Inhalte zu finden sind, oder im Allgemeinen diejenigen, die im Internet gewöhnlich zu diesem Zweck verwendet werden, angegeben wurden, vorausgesetzt, sie bergen nicht das Risiko einer Beschädigung oder Behinderung der Seite und/oder der Inhalte.

 

Urheberrecht

Alle Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen jeglicher Art, die auf der Website erscheinen, sind Eigentum der LEMAR LEBEN GROUP,S.L. oder gegebenenfalls von Dritten, die ihre Nutzung genehmigt haben, ohne dass die Nutzung oder der Zugriff auf die Website und/oder die Inhalte so verstanden wird, dass dem Nutzer irgendein Recht an den oben genannten Marken, Handelsnamen und/oder Unterscheidungszeichen zugeschrieben wird, und ohne dass irgendeines der Nutzungsrechte, die an den genannten Inhalten bestehen oder bestehen könnten, so verstanden wird, dass sie an den Nutzer abgetreten wurden.

Ebenso haben die Inhalte ein Urheberrecht der LEMAR LEBEN GROUP,S.L. oder gegebenenfalls von Dritten, und daher sind diese Rechte Urheberrechte der LEMAR LEBEN GROUP,S.L. oder von Dritten, die ihre Nutzung genehmigt haben und die das ausschließliche Recht haben, sie in irgendeiner Weise zu nutzen, insbesondere die Rechte der Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen Kommunikation und Transformation.

Die unbefugte Nutzung der in dieser Webseite enthaltenen Informationen sowie die Verletzung der Urheber- oder gewerblichem Rechte der LEMAR LEBEN GROUP,S.L. oder von Dritten, die in der Seite enthalten sind und Inhalte übertragen haben, zieht die gesetzlich festgelegten Verantwortlichkeiten nach sich.

 

Hyperlinks

Personen, die beabsichtigen, Hyperlinks zwischen ihrer Website und der Site einzurichten, müssen die folgenden Bedingungen beachten und einhalten:

  • Es ist keine vorherige Genehmigung erforderlich, wenn der Hyperlink nur den Zugriff auf die Homepage erlaubt, diese aber in keiner Weise reproduzieren darf. Jede andere Form eines Hyperlinks bedarf der ausdrücklichen und eindeutigen schriftlichen Genehmigung der LEMAR LEBEN GROUP,S.L.
  • Es dürfen keine “Frames” mit den Webseiten oder auf den Webseiten von LEMAR LEBEN GROUP,S.L. erstellt werden.
  • Es dürfen keine falschen, ungenauen oder beleidigenden Aussagen oder Angaben über die LEMAR LEBEN GROUP,S.L., ihre Direktoren, Angestellten oder Mitarbeiter, oder die Personen, die aus irgendeinem Grund mit der Seite in Verbindung stehen, oder die Benutzer der Seite, oder den gelieferten Inhalt gemacht werden.
  • Es darf weder erklärt noch impliziert werden, dass LEMAR LEBEN GROUP,S.L. den Hyperlink genehmigt hat oder dass sie den Inhalt, der auf der Webseite, auf der der Hyperlink eingerichtet ist, angeboten oder zur Verfügung gestellt wird, in irgendeiner Weise überwacht oder übernommen hat.
  • Die Webseite, auf der der Hyperlink eingerichtet wird, darf nur das enthalten, was unbedingt erforderlich ist, um das Ziel des Hyperlinks zu identifizieren.
  • Die Webseite, auf der der Hyperlink eingerichtet ist, darf keine Informationen oder Inhalte enthalten, die rechtswidrig sind, gegen die gute Moral und die allgemein anerkannten guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstoßen, noch darf sie Inhalte enthalten, die gegen Rechte Dritter verstoßen.

 

Cookie-Richtlinie

Cookies sind die technischen Mittel zur “Rückverfolgung” und Verfolgung der Navigation auf den Websites. Sie sind kleine Textdateien, die auf dem Computer des Benutzers geschrieben werden. Diese Methode hat Auswirkungen auf den Datenschutz, weshalb die LEMAR LEBEN GROUP,S.L.  Sie darüber informiert, dass sie Cookies verwenden kann, um Statistiken über die Nutzung der Website zu erstellen sowie den PC des Benutzers zu identifizieren, damit dieser bei zukünftigen Besuchen wiedererkannt werden kann. In jedem Fall kann der Benutzer seinen Browser so konfigurieren, dass er die Verwendung von Cookies bei seinen Besuchen auf der Website nicht zulässt.

Auf www.wizardozone.com verwenden wir Cookies mit dem Ziel, Ihnen einen besseren Service und eine bessere Erfahrung in Ihrer Navigation zu bieten. Wir möchten Sie klar und präzise über die von uns verwendeten Cookies informieren, indem wir im Folgenden detailliert beschreiben, was ein Cookie ist, wozu er dient, welchen Zweck er erfüllt und wie Sie ihn auf Wunsch konfigurieren oder deaktivieren können.

In Übereinstimmung mit den spanischen Vorschriften über die Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit der Bereitstellung elektronischer Kommunikationsdienste, die im Königlichen Gesetzesdekret 13/2012 vom 30. März festgelegt sind, informieren wir Sie über die auf der Website www.wizardozone.com (nachfolgend die “Website”) verwendeten Cookies und den Grund für ihre Verwendung. Ebenso informiert Sie LEMAR LEBEN GROUP,S.L. darüber, dass Sie durch das Surfen auf der Website Ihre Zustimmung zu deren Nutzung geben.

Die auf unserer Website verwendeten Cookies können unsere eigenen oder die von Dritten sein und ermöglichen es uns, Informationen in Bezug auf die Sprache, den verwendeten Browsertyp und andere allgemeine, vom Benutzer vordefinierte Merkmale zu speichern und darauf zuzugreifen sowie die ausgeführten Aktivitäten zu verfolgen und zu analysieren, mit dem Ziel, Verbesserungen einzuführen und unsere Dienstleistungen auf effizientere und personalisierte Weise zu erbringen.

Die Verwendung von Cookies bietet zahlreiche Vorteile bei der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft, unter anderem: Sie erleichtert dem Benutzer die Navigation auf der Website und den Zugang zu den verschiedenen angebotenen Diensten; sie verhindert, dass der Benutzer bei jedem Zugriff auf die Website die vordefinierten allgemeinen Merkmale konfigurieren muss; sie begünstigt die Verbesserung der Funktionsweise und die über die Website angebotenen Dienste nach entsprechender Analyse der durch die installierten Cookies erhaltenen Informationen.

Sie können jedoch Ihren Browser so konfigurieren, dass alle Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden, oder diejenigen auswählen, deren Installation erlaubt ist und diejenigen, die nicht erlaubt sind, indem Sie je nach verwendetem Browser eine der folgenden Prozeduren befolgen:

 

Verfügbarkeit der Seite

LEMAR LEBEN GROUP,S.L. garantiert nicht das Nichtvorhandensein von Unterbrechungen oder Fehlern beim Zugang zur Seite, zu ihrem Inhalt oder dass sie aktualisiert ist, obwohl sie sich nach besten Kräften bemüht, diese zu vermeiden, zu korrigieren oder zu aktualisieren. Folglich haftet LEMAR LEBEN GROUP,S.L. nicht für Schäden oder Verluste jeglicher Art, die dem Endbenutzer durch Ausfälle oder Unterbrechungen in den Telekommunikationsnetzen entstehen, die zur Aussetzung, Annullierung oder Unterbrechung des Dienstes des Portals während oder vor der Bereitstellung desselben führen.

LEMAR LEBEN GROUP,S.L. schließt, mit den in der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Ausnahmen, jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die auf die mangelnde Verfügbarkeit, Kontinuität oder Qualität des Betriebs der Website und ihrer Inhalte zurückzuführen sind, oder auf die Nichterfüllung der Nützlichkeitserwartungen, die die Benutzer an die Website und ihre Inhalte gestellt haben.

Die Funktion der Hyperlinks, die in dieser Web erscheinen, besteht ausschließlich darin, den Benutzer über die Existenz anderer Websites zu informieren, die Informationen zu diesem Thema enthalten. Die genannten Hyperlinks stellen keinerlei Anregung oder Empfehlung dar.

LEMAR LEBEN GROUP,S.L. ist nicht verantwortlich für den Inhalt dieser verlinkten Seiten, das Funktionieren oder die Nützlichkeit der Hyperlinks oder das Ergebnis dieser Links, noch garantiert sie das Nichtvorhandensein von Viren oder anderen Elementen, die Veränderungen im Computersystem des Benutzers (Hardware und Software), in den Dokumenten oder Dateien hervorrufen könnten, unter Ausschluss jeglicher Verantwortung für Schäden jeglicher Art, die dem Benutzer aus diesem Grund entstehen.

Der Zugriff auf die Website verpflichtet LEMAR LEBEN GROUP,S.L. in keiner Weise dazu, die Abwesenheit von Viren, Würmern oder anderen schädlichen Computerelementen zu kontrollieren. Der Benutzer ist in jedem Fall für die Verfügbarkeit von geeigneten Instrumenten zur Erkennung und Desinfektion von schädlichen Computerprogrammen verantwortlich, daher ist LEMAR LEBEN GROUP,S.L. weder für mögliche Sicherheitsfehler verantwortlich, die während der Bereitstellung des Dienstes der Seite auftreten können, noch für mögliche Schäden, die am Computersystem des Benutzers oder Dritter (Hardware und Software), an den darin gespeicherten Dateien oder Dokumenten durch das Vorhandensein eines Virus im Computer, den der Benutzer für die Verbindung zu den Diensten und Inhalten des Webs verwendet, durch eine Fehlfunktion des Browsers oder die Verwendung veralteter Versionen davon verursacht werden können.

 

Qualität der Seite

Angesichts des dynamischen und sich verändernden Umfelds der Informationen und Dienstleistungen, die über die Seite zur Verfügung gestellt werden, bemüht sich LEMAR LEBEN GROUP,S.L. nach besten Kräften, garantiert jedoch nicht die vollständige Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit und/oder Aktualität des Inhalts.

Die Informationen auf den Seiten, aus denen dieses Portal besteht, haben nur informativen, beratenden, informativen und werbenden Charakter. In keinem Fall bieten sie eine verbindliche oder vertragliche Verpflichtung an oder haben den Charakter einer solchen.

 

Begrenzung der Verantwortung

LEMAR LEBEN GROUP,S.L. schließt jegliche Haftung für Entscheidungen aus, die der Endbenutzer auf der Grundlage dieser Informationen trifft, sowie für mögliche Druckfehler, die in den Dokumenten und Grafiken der Seite enthalten sein können. Die Informationen unterliegen möglichen periodischen Änderungen ohne vorherige Ankündigung ihres Inhalts aufgrund der Erweiterung, Verbesserung, Korrektur oder Aktualisierung des Inhalts.

 

Benachrichtigungen

Alle Mitteilungen und Kommunikationen von LEMAR LEBEN GROUP, S.L. an den Endbenutzer, die auf irgendeinem Wege erfolgen, werden als für alle Zwecke wirksam betrachtet.

 

Verfügbarkeit der Inhalte

Die Bereitstellung des Dienstes der Seite und des Inhalts hat im Prinzip eine unbestimmte Dauer. Dennoch ist LEMAR LEBEN GROUP, S.L.  berechtigt, die Bereitstellung des Dienstes der Seite und/oder der Inhalte jederzeit zu beenden oder auszusetzen. Wann immer es vernünftigerweise möglich ist, wird LEMAR LEBEN GROUP,S.L. die Beendigung oder Aussetzung der Seite im Voraus bekannt geben.

 

Schutz persönlicher Daten

LEMAR LEBEN GROUP,S.L. ist sich der Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten bewusst und hat daher eine Politik der Datenverarbeitung eingeführt, die darauf abzielt, ein Höchstmaß an Sicherheit bei der Verwendung und Erfassung dieser Daten zu gewährleisten, die Einhaltung der geltenden Vorschriften zu diesem Thema zu garantieren und diese Politik als eine der grundlegenden Säulen in den Aktionslinien des Unternehmens zu gestalten.

Beim Durchsuchen der Website www.wizardozone.es ist es möglich, dass persönliche Daten über verschiedene Formulare, die zu diesem Zweck bereitgestellt werden, angefordert werden. Diese Daten werden je nach dem spezifischen und festgelegten Zweck, der für das Unternehmen am wichtigsten ist, in die entsprechenden Dateien aufgenommen.

Auf diese Weise werden die besonderen Informationen jeder Datenverarbeitung zusammen mit jedem Web-Formular geliefert, da sie allen gemeinsam sind, die für die Verarbeitung verantwortlich sind: LEMAR LEBEN GROUP,S.L. mit Sitz in C/EN PROYECTO SN,. POLIGONO INDUSTRIAL 2, 46134 FOIOS-VALENCIA, sowie Ort und Form der Ausübung der Rechte auf Zugang, Berichtigung, Unterdrückung, Übertragbarkeit ihrer Daten sowie auf Einschränkung oder Widerspruch gegen ihre Behandlung, die durch eine schriftliche Mitteilung an die oben angegebene Adresse einschließlich einer Kopie des Personalausweises oder eines gleichwertigen Ausweisdokuments formalisiert werden müssen.

Falls Sie uns Ihre Daten per E-Mail übermitteln, werden diese Teil einer Datei, deren Zweck die Verwaltung Ihrer Anfrage oder Ihres Kommentars an uns ist, wobei die übrigen im vorigen Absatz genannten Punkte gelten.

Ebenso die allgemeinen Vertragsbedingungen für die Dienstleistungen der LEMAR LEBEN GROUP,S.L., die von der LEMAR LEBEN GROUP,S.L. entwickelt wurden, für den Fall, dass Sie einen dieser Verträge abschließen.

Andererseits hat die LEMAR LEBEN GROUP,S.L. die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um den Verlust, den Missbrauch, die Änderung, den unbefugten Zugang und den Diebstahl der persönlichen Daten zu verhindern, die die Interessenten durch den Zugang zu den verschiedenen Bereichen der Website www.wizardozone.com zur Verfügung stellen können. Es werden die Sicherheitsmaßnahmen angewendet, die in der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Allgemeine Datenschutzverordnung – GDPR) vorgesehen sind.

 

Gerichtsbarkeit

Für alle Fragen bezüglich der Auslegung, Anwendung und Einhaltung dieses rechtlichen Hinweises sowie für alle Ansprüche, die sich aus seiner Verwendung ergeben können, wenden sich alle beteiligten Parteien an die Richter und Gerichte von Valencia und verzichten ausdrücklich auf jede andere Zuständigkeit, die ihnen entsprechen könnte.

 

Anwendbares Recht

Der Rechtliche Hinweis wird durch das spanisches Gestetz geregelt.

Alle Rechte durch die Gesetze und internationalen Verträge über Urheberrecht sind vorbehalten. Es ist ausdrücklich verboten, sie ganz oder teilweise zu kopieren, zu vervielfältigen oder zu verbreiten, egal mit welchen Mitteln.